TRADUCTION

Rechercher dans ce blog

mardi 5 juillet 2011

« The Burning House » Foster Huntington


Qu'emporteriez-vous en cas d'incendie de votre maison ? 

Réponses en photos & mises en scènes soignées !

Des choix surprenants, des tableaux esthétiques, émouvants. Entre kits de survie et pacages 100% affectifs, il y a ceux qui imaginent se retrouver en milieu hostile et ceux qui pensent à se recréer rapidement un univers familier doux et sécurisant ! En tout cas un terrain de jeux fantastique pour le psy et un vrai questionnement sur nous même, même si on nous a déjà posé plusieurs fois ce genre de questions bateaux !
Des dizaines de personnes ont répondu à l'américain Foster Huntington sur son blog The Burning House. Minimalistes, artistiques, parfois absurdes, ces choix ne seraient certainement pas les mêmes en situation d'urgence ? En tout cas, des tentatives de réponse d'internautes qui piquent notre curiosité, des choix  parlants et pleins d'humour qui offrent beaucoup d'empreintes d'humanité, un reflet de nos sociétés modernes.

the-burning-house-7


Tenterez-vous cette expérience pas si simple  ?

samedi 2 juillet 2011

De One-Two à tout seul pour la lingerie des Galeries Lafayette.



Des filles, 
un garçon qui joue à la fille, 
des filles qui jouent avec un garçon.

léger comme un bas, doux comme la soie, joyeux comme un trait de rouge à lèvres, frais comme un vol d'hirondelle. Juste futile, utile pour un instant sur une "presque il" parce qu'il n'est pas elle !






samedi 25 juin 2011

ZERO n'est pas forcément nul

Je ne vais pas faire le tour du zéro même si 
l'histoire des chiffres est passionnante. Car contrairement à ce qui peut paraître aujourd'hui, le zéro n'est pas un concept facile et son invention fut tardive et lente. 
Mais sans nul d0ute pr0v0quer avec ce dr0le de numér0 un "p0st 0 en ém0ti0ns"...

Compte  à rebours 5, 4 3, 2, 1, 0
Zéro est un film d’animation bouleversant, écrit et réalisé par Christopher Kezelos et produit par Christine Kezelos. Ce couple Australien nous conte l'histoire d’un zéro, petit homme de laine opprimé, qui découvre  par la détermination, le courage et l’amour, qu'un rien peut devenir quelque chose. 15 kilos de silicone, 2 km de laine, 46 cinéastes, 2 ans de travail pour obtenir cette magnifique animation en stop motion de 12’32. Encore une oeuvre d'actualité que peu verront et qui mériterait d'être diffusée aux heures de grandes écoute sur les grandes chaîne nationales.

Voici la bande annonce, je vous conjure de voir le film sur le site officiel ici


Si comme ce petit homme, vous avez l'impression de n'être qu'un numéro, vous vous sentez  au bout du rouleau, vous éprouvez une lassitude profonde, la mauvaise sensation d'être un zéro, nul, vide... il est temps de regarder cette valeur autrement. Se dire que finalement remettre les compteurs à zéro, oublier cette mauvaise phase qui a trop durée est sans nul doute la meilleur idée pour vous éloigner de ce néant qui vous absorbe. Tourner une page, repartir à zéro sur le chemin de vos rêves est une possibilité. Le langage mathématique nous met pourtant sur la voie. 

Un nombre positif est un nombre qui est supérieur ou égal à zéro .Zéro est un nombre réel positif. Zéro est un entier naturel.

 Ce que nous pourrions détourner ainsi :
Un zéro, est quelqu'un de finalement optimiste, qui existe aux yeux des autres, qui possède une aura, qui ne ment pas et qui est tout sauf superficiel.
 Évidement même regonflé à bloque, remettre le compteur à zéro c'est se mettre dans une position instable. L'équilibre est fragile et tant qu'à vaciller autant tomber dans l'océan des possibles. Une main tendue est une option optimale car zéro est nul si et seulement si il est n0n accompagné ! A défaut d'un partenaire qui pourrait vous faire son numéro, en attendant le bon numéro, je vous propose deux bons bouquins, parce que le meilleur ami dans ces moments là, c'est bien la  lecture. 

zero


"Zéro, la biographie d’une idée dangereuse, du mathématicien Charles Seife, est un livre de vulgarisation scientifique assez exemplaire. Il démarre par une passionante histoire de la création du concept de zéro et s’achève par des spéculations sur ses rapports avec l’infini qui bercent d’un doux vertige le néophyte du chiffre que je suis.On est suspendu aux cliffhangers métaphysico-mathématiques que ce petit ouvrage distille comme des épisodes de Lost! Ça se lit comme un polar de SF." dixit l'auteur de ce blog http://cafeglobulot.wordpress.com/2009/05/16/zero-charles-seife/


Quand une marque réussit si bien sa communication  autour de la valeur zéro pour une bonne cause et qu'elle consacre un site  "journey to Zéro" pour 0 émission de CO2. Évidemment Womum ne résiste pas !

 

Un site donc au contenu et au design remarquable.
 
JourneyToZero_Quickies


Loin d'avoir fait le tour du sujet, je quitte à regret ce thème qui m'aspire dans sa sphère à spirale invisible.